似顔絵博覧会作家紹介8 COWLES氏

招待作家の　DAVID COWLES 氏から似顔絵作家シートが届いた.
Time、ニューズウィーク、Playboy,ローリングストーン誌、などに作品を提供している世界的なイラストレーターだ。http://www.youllputyoureyeout.com/cowles.html

が、英語なのでもたついていたら、事務所勤務だった作家さんのＣさんが訳してくれた。
「こうやったら似せられるという公式があればいいのにと思います。
そうすればしばらく考えるだけで似せられるのですが。
しかし現実にはすべての人は違っていて、アプローチのしかたも違っています。
私のスケッチはほとんどの場合その人にぜんぜん似ていません。
しかし描いているうちに突然ヒットし、そっくりな絵が現れます。」
そんな公式あったらいいのになあ、、と私も思います。